Yes/No. Any real, meaningful, and measurable system must be finitely bound, which means the set of twin primes available to any physically instantiated system is necessarily finite.

Mathematics extends toward infinity only in the mind because that branch of math is not grounded in any physical structure. Yet it derives all meaning from our finite experience of the world. That’s the paradox: infinity is thinkable, but never observable; definable, but never instantiated.