You can start learn it from https://lightningaddress.com/

Personally, i have self-host my private lightning address using https://github.com/bumi/lnme made by #[2] . Quite easy to use, or you can try other implementation :)