The update for NostrGram in testing now restores full follower counts now that it's pulling from a db with the entire Nostr history from all known relays.
Discussion
that would fix it for NostrGram / Nostrum.pro but why would nostr.io as well as Short be showing these differences too? it's an odd coincidence.