I'm convinced it's the algos that incentivise people to act the way that they do over there.

You own your feed over here. It's easy enough to tune out noisy, larping npubs.