Building a local version of FlightRadar24 sounds like a fun rabbit hole to fall into

https://www.adsbexchange.com/ways-to-join-the-exchange/