You can install the Alby Hub alpha version from the Alby Umbrel Community Store. Here is a step by step guide: https://app.supademo.com/demo/clyrcc5ao0e5ez9kdnu6vls08 (basically add the store, click install, and go through 2-3 onboarding steps)

It either works with the Umbrel LND (default), or you can create use a fresh embedded wallet.

let me know if you need help and looking forward to your feedback.