Theoretically someone running a client could leak your keys and anyone could impersonate you, which will definitely happen to careless ecelebs if Nostr scales up. In that regard Fedi is definitely more secure right now.
Newfags probably shouldn’t be expected to know how risky it is to put your private key into any given client. But the devs do seem to be looking into improving this so hopefully it’s not an issue for long.