Why do we drive on parkways and park on driveways?

If pro is the opposite of con, is progress the opposite of congress?

Why is it that when you transport something by car, it’s called a shipment, but when you transport something by ship, it’s called cargo?