A “wallet” is actually a private key
If you’re using someone else wallet, only they can sign transactions to move funds because they hold the private key.
If you use a self custody wallet it means you hold the private key and you control any movement of funds.