The transaction does show up now in the getalby.com Dashboard (but still not in the firefox extension, probably because I have not restarted my browser).