```
在广东话中,“生性”是形容词,意为懂事、乖巧、听话,常用于形容晚辈或孩子的行为表现。
广东话“生性”的核心含义
在粤语语境下,“生性”与普通话中的名词用法(指天性、秉性)不同,主要作为形容词使用,形容人(尤其是晚辈)表现出懂事、乖巧或听话的特质。例如长辈夸赞孩子“呢个细路好生性”(这个孩子很懂事)。
相关用法扩展
叠词强调:通过叠用“生生性性”进一步强化语义,多用于长辈对晚辈的叮嘱或期望,如“你要生生性性做人”(你要懂事听话)。
文化背景:该词常出现在家庭场景或教育语境中,体现广府文化对晚辈行为规范的重视。例如新闻标题“儿子生性病母倍感安慰”即表达孩子懂事让母亲欣慰的情感。
方言差异:需注意与东北话等方言中“生性”(意为野蛮、厉害)的语义区别,避免混淆。
```