Seems similar to dollar strength causing a reduction in local manufacturing.

Bitcoin performance reduces short term incentive to start a business... You might make more money by HODLing, but you undermine your sovereignty if there is a liquidity crunch, which could then jeopardize your bitcoin HODL ability in the future?