Governments in more eco-friendly nations contemplating a ban on Bitcoin mining may be inflicting more significant harm on the global economy, according to researchers.