It’s pretty easy. Go to:

https://getalby.com/node

And under Wallet Connection Credentials you can get a QR code. In Zeus, hit the + button to add a node and use the camera button to scan the code. Your wallet should work immediately.