Whenever I see someone wearing a mask, I raise one eyebrow and curl my upper lip (sneer) to evince disgust.
It's not enough for them to call me out, but it's enough for them to feel my contempt and hopefully associate their behavior with negative emotions.