Avatar
Jurjen de Vries 11mo ago

Hi nostr:npub1h2qfjpnxau9k7ja9qkf50043xfpfy8j5v60xsqryef64y44puwnq28w8ch . Great software. Recently discovered it thanks to NWC mention by nostr:npub1getal6ykt05fsz5nqu4uld09nfj3y3qxmv8crys4aeut53unfvlqr80nfm . I have a few questions.

1) Is it possible to translate it into Dutch? I couldn't find it at the Git readme.

2) Do you also plan to add more advanced Point of Sale functionalities such as showing products/pricing? I would love to see it with Nostr to store PoS data so other wallets can use it as well. Including read-only npub 'login' so staff won't be able to transfer funds away.

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

ba
Mysterious Hamster 11mo ago

Hi Jurjen yeah I'm open to adding a Dutch translation. I use a library called LibreTranslate so will see how it does and then maybe you can help refine it once the initial pass is done. We do have a feature for adding products with prices but it got commented out for now until we flesh out a few bugs. Good suggestion on the read only login, we'll look into that too.

Avatar
Jurjen de Vries 11mo ago

Thanks 🙏Please give me a heads-up when I can help translating/refine/review or so. I am happy to do this, as here in The Netherlands/ Europe we have a new law MiCAR that prevents European Union companies to provide custodian solutions, which make it hard and costly for businesses to start accepting Bitcoin.

Is the current commented out product/pricing solution based on Nostr? I try to avoid vendor lock-in for people/businesses because constantly changing technologie and laws. So in an ideal world they can use their nostr signature and relays to manage profile (you did well!), settings, PoS, transactions and so.

I asked nostr:nprofile1qqszm52qe2qdkc4u7dma0klx3532jka2g8geck6fwxncyp90wktq2xspp4mhxue69uhkummn9ekx7mqprpmhxue69uhhwetvvdhk6efwdehhxarj9emkjmn9qy28wumn8ghj7un9d3shjtnyv9kh2uewd9hsy47788 by Discord if they are able to create a protocol to store transaction data and notes for bookkeeping encrypted on Nostr relays, so you can switch wallet and still have access to the bookkeeping records.

ba
Mysterious Hamster 11mo ago

Ok Dutch is available now. If you have some suggestions for improvement you can edit this file https://github.com/coinos/coinos-ui/blob/master/src/locales/nl.json or just let me know what to change.

For the products feature no we didn't use Nostr for it but I like that idea..