If you get the 80ohm DT770's any reasonable DAC should have no trouble at all with them.

Back when phones still had 3.5mm jacks they'd even sound pretty decent on most flagships, although they're not exactly designed to be portable. Verrrrry long wire as you always get from professional headphones, bulky too, but very comfy and seals outside noise out well without needing ANC.