Не совсем. Дело ещё в том что в испанском два глагола быть - ser и estar. То о чем я говорил относится к ser, а для твоего второго примера нужен estar