Ultimately, knowledge has that same limitation on the speed of light. This applies even when trying to take quantum entanglement collapses as an "instant" state change.

But yes, you'd basically have two networks and it'd jump between them as chains get longer between planets which would be a mess. I do agree you'd basically need different networks.