Not sure how that works exactly but I have observed even rejection by relays due to size and astral shows a counter of "chars left".

If relays typically have some limit, it would probably be good to know that limit or even better to agree on some sane limit for the chat use here