The RSS reader News Explorer has a Article Comments section.

I which this would work over #nostr.

https://betamagic.nl/news/2024/2024_01.html