Your other notes were png images. Your phone doesn’t change the file format. The only way to do that is to use an image editor. I use ezgif.com.

You can also paste the URL the shortcut creates in a browser to check the filename extension so you can see the image before you post it.