ทำไมเราถึงควรลาออกจากงาน?

ขอยกบางส่วนจากบทความนี้มาแปะไว้ เป็นแง่คิดที่ดีมากครับ

This is related to why man became stunted with the dawn of agriculture. We traded a life limited by the occasional violent struggle over bountiful surplus for a more predictable life limited by grinding labor after barely sufficient nutrition. Scale won out, but not health. Quitting your job, in the full sense I have described here, is a bit like quitting that agricultural life to return to a life of adventure on the wild frontier. It is a much less certain existence and a more violent one. But the combination of leisurely surplus, mortal intensity, and demand for novel virtue is where you will find life at its healthiest and highest. It is where we will find the most important destinies.

After all, it wasn’t the farmers themselves who continued to define history, but the wilder chariot-men who ruled over them and lived lives of leisure and empire.

แปลออกบ้างไม่ออกบ้าง ตามความแข็งแรงของภาษา 555

https://www.palladiummag.com/2022/01/06/quit-your-job/

#siamstr