Ideally you have a computer with no networking hardware installed running TAILS OS or Kicksecure in live mode. Then you open some sort of Bitcoin wallet software (I'd choose Sparrow) then you make a wallet, copy down the seed phrase then an address.
You could export view keys to a USB then load those into another computer with networking access. You're going to have to be careful with your network privacy while doing this as a malicious Electrum server can link your transactions to you, but using a view only wallet will give you assurance your transactions are recieved while the private keys are only written down on paper. You could also just watch the address you're sending to on a blockchain explorer like mempool.space
The problem with this is that on-chain all of your transactions are accumulating on one address. Terrible for privacy. There are stealth addresses in some wallets but the adoption is low thus far, I think Cake wallet and one other are the only ones that can recieve steath address payments.