You need to create a web version of Nostr. Anyone should be able to generate their own keys and sign in. That way, Apple has no way of censoring Nostr. Third party clients are an added benefit. You shouldn’t be dependent on third party clients.