You don't need a separate computer or a lot of space to run a bitcoin node.

You can install Bitcoin core on your day to day computer/laptop and prune it to only take up a few GB.

This allows you to broadcast transactions to the chain without relying on someone else's node.

Please do this if you don't already.