You have to put it in quotes because the gnostics did what they always do. Distort the meaning of words to hide their lies and trickery.