Good luck getting back up and running.
You should be able to move the .lnd directory to another machine if Umbrel has gone south.
Discussion
Appreciate it, I actually have experience doing that... Had to move hardware a couple years ago... Hopefully they'll be an easier way