TIL that one’s custom email address isn’t exactly how one retrieves iCloud email. That single detail could have saved significant pain before today, but I got in. So I have that.