I think could work. But I think nostr:npub1ye5ptcxfyyxl5vjvdjar2ua3f0hynkjzpx552mu5snj3qmx5pzjscpknpr is going more for a pure chronological feed and therefore wanting to treat replies more like standalone feed items.
I think indenting them might go against this philosophy.