On Amethyst on Android there is a section: "Live / Communities / Chats".

That would be perfect for "Communities" which is now another redundant live chat..