same issue here.

I had to sign in via nostr on fountain.fm first, and then connecting to nostr via the app worked.