Hmmm… maybe it kept finding a list of relays associated with the npub somewhere. Or it was using the list of relays in web extension.