Looks like a cache issue.

You could try a cmd/ctrl + R refresh on the browser or quit & restart the app. It usually helps.