In case of hyperbitcoinization it will be difficult to keep the exchange rate low (or in case of hyperinflation of major fiat currencies).
Different exchange rates will probably emerge (the "official" one on public paper trading markets, and the real on in p2p markets).