Looking at two people's lovey-dovey in Kdrama feels awkward like I’m the third person on the screen.

Yeah, I feel included but not engaging 😂