nostr:npub1d5vf5npajvvh6vz9ccuql64x62gwg3nn2r92ksl2x9mvym7h585sta7c34 そうか！それです多分！

翻訳者さんの「ローカライズ」に頭が下がります​:ablobcatheart:​

むかしは今ほど「センシティブ」表現に配慮がなかったので独特な翻訳はありましたね！