It could be that the pleb who can't see it has other problems on their end. Some Damus users can see it, so it rules out the nip thing as an issue. I know last night people were having issues seeing imgur over VPN connections.