I continued to play the same games on linux as the ones I played on windows.

Steam deck also runs on linux I believe, so they made quite an effort to support and run all games.

But DYOR and only switch once you tested it on your rig.