They spend dollars ultimately due to dollars being the US tax basis currency. They try to have enough BTC on hand to send to everyone withdrawing it from accounts. Most of their BTC is from customer deposits, but they could also buy BTC futures or do private deals with individuals