Escurecam-se-lhes os olhos para nao verem, E encurvem-se-lhes continuamente as costas.

#Escurecam-se-lhes #os #olhos #para #nao #verem, #E #encurvem-se-lhes #continuamente #as #costas.

Sus ojos estn oscurecidos hasta el punto de no ver, y sus espaldas estn continuamente encorvadas.

#Sus #ojos #estn #oscurecidos #hasta #el #punto #de #no #ver, #y #sus #espaldas #estn #continuamente #encorvadas.

Leurs yeux sont obscurcis au point qu'ils ne peuvent voir, Et leur dos est continuellement courb.

#Leurs #yeux #sont #obscurcis #au #point #qu'ils #ne #peuvent #voir, #Et #leur #dos #est #continuellement #courb.

I loro occhi sono oscurati cos che non possano vedere, e le loro schiene sono continuamente curve.

#I #loro #occhi #sono #oscurati #cos #che #non #possano #vedere, #e #le #loro #schiene #sono #continuamente #curve.

Let their eyes be darkened so that they cannot see, And let their backs be bent continually.

#Let #their #eyes #be #darkened #so #that #they #cannot #see, #And #let #their #backs #be #bent #continually.

Ihre Augen sind so verdunkelt, dass sie nichts sehen knnen, und ihre Rcken sind stndig gebeugt.

#Ihre #Augen #sind #so #verdunkelt, #dass #sie #nichts #sehen #knnen, #und #ihre #Rcken #sind #stndig #gebeugt.

Macho yao yametiwa giza hata wasione, Na migongo yao imeinamishwa daima.

#Macho #yao #yametiwa #giza #hata #wasione, #Na #migongo #yao #imeinamishwa #daima.

Mata mereka menjadi gelap sehingga mereka tidak dapat melihat, dan punggung mereka selalu tertunduk.

#Mata #mereka #menjadi #gelap #sehingga #mereka #tidak #dapat #melihat, #dan #punggung #mereka #selalu #tertunduk.