" उमर भर ग़ालिब यही भूल करता रहा ,

धूल चहेरे पे थी और आयना साफ करता रहा “

Literal translation:

All through life, ghalib(self/the poet) kept doing this mistake,

Dirt was on the face and kept cleaning the mirror.