some apps one simply cannot use. there's pretty good knowledge on topic in GrapheneOS docs and forums. Also, MicroG circles.

https://grapheneos.org/usage#sandboxed-google-play

https://grapheneos.org/usage#sandboxed-google-play