There is no way to evaluate as an end user what path your payment might take or what data might be leaking
And if most payments are passing through a few centralized nodes it stops being probabilistic analysis *extremely quickly
Saying "Ln is a privacy layer" is an aspirational statement and not based on fact
cope.