There should be a way to find the right code to direct the split to your Fountain.fm user or podcast on Fountain.fm.

I think you use the Fountain node, key and value tags from looking at the Citadel Dispatch example on Podverse. https://podverse.fm/podcast/Qx-F0bRsqYx