Wikipediaによると

The placenta of mammalian pregnancy is so named from the perceived resemblance between its shape and that of a placenta cake.

らしい。