Eu particularmente passei a preferir usar minha chave nostr para assinar DMs.

Dito isso o OxChat é o cliente mais eficiente/rápido para chats que eu experimentei até agora, além de ser claramente focado nisso.

Curiosidade: Existe um conteito (não é regra) de que não é bom um cliente ter suporte a todos os NIPs, é bem melhor ele ter um foco específico e implementar somente os NIPs que lhe fazem sentido, assim um usuário poderia navegar entre diferentes apps especializados apenas com sua chave privada. Isso tem algumas vantagens principalmente se tratando aplicações de código aberto.

Eu gosto muito do ametista para notas no estilo twitter mas para chats eu acho ele travado/bugado e acabo preferindo o Ox.