Quant à la question des parenthèses, c'est exactement ce que tu soulevais, j'ai pu lire que cela pouvait être connotée négativement (du genre, « au fait, entre parenthèse, c'est pas important hein, mais on peut rajouter un "e" » )
Idéalement, notamment pour les lecteurs vocaux, mieux vaut utiliser une apostrophe « ' » mieux géré.