Haha learning a lot today: so long press on notes also selects text now, and all the Copy Note ID etc. stuff is now in a fixed menu on the upper-right of the note with the three dots.