Sorry Shino-san, I missed it when I checked yesterday morning 😔 Read it just now using Translate.

This is the perfect article for the final day of advent calendar 🙌🙌

It works as a nice recap for regular Nostr users, some brief intro to Bluesky for those unaware of it, and a great inside technical view for devs who haven't heard of Nostr...and include Shino-san's personal journey in 2023 as well 👍👍

Also, funny bits...

"このまま進むとアドベントカレンダーの公開が歳をまたぎそうな雰囲気もあ"... I was giggling 😅😅